玛雅·哈克福特（中）与中国青年演员一起演出 演出方供图

　　今年5月，欧洲音乐剧演员玛雅·哈克福特带着她的《漫境》音乐会赴约中国观众，脚步遍及上海、北京、成都、深圳、南京、苏州等城市。这次，距离她第一次来中国，已经过去了20多年。

　　提起玛雅·哈克福特，熟悉德奥音乐剧（音乐剧细分流派之一，特指产自德国和奥地利、用德语表演的音乐剧）的观众总会细数她饰演的那些经典角色：《伊丽莎白》中的茜茜公主、《变身怪医》里的露西、《日落大道》中的默片女王诺玛、《贝隆夫人》里的艾薇塔……生于1966年的玛雅，如今已登台从艺38年，塑造过30多个经典角色。她亲历了德奥音乐剧的兴起与发展，被业界誉为“德奥音乐剧女王”。

　　1994年，玛雅因音乐剧《伊丽莎白》而声名鹊起。彼时正值各类国外音乐剧作品被介绍到中国的高峰期，许多中国观众刚开始接触这种新兴的舞台艺术门类，就遇见了这位经典的“茜茜公主”。由此，她也与中国结缘。

　　这些年间，玛雅多次来中国交流演出，既见证了中国音乐剧行业的发展，也成为不同文明交流互鉴的践行者。2010年上海世博会期间，玛雅受邀参加奥地利国家馆的表演，现场许多观众都说，自己是因为看过她当年的演出录像而成为了音乐剧迷；2014年，玛雅参演的《伊丽莎白》在上海文化广场连演40场，一首《我只属于我自己》造就了众多音乐剧迷心中的经典一幕，成为当年演出市场的热门话题……

　　此后，玛雅还带着不同主题的音乐剧演唱会多次在北京、上海等地演出，继续用作品为中国观众送上德奥音乐剧的新动态。

　　今年5月，玛雅时隔一年再次站在了北京天桥艺术中心的舞台上，与挪威音乐剧演员、《莫扎特！》（1999年维也纳首演版）主演英格维·加索伊-罗姆达尔一起，为观众带来《伊丽莎白》《莫扎特！》《蝴蝶梦》《变身怪医》《西区故事》《小美人鱼》《魔法坏女巫》等经典名作中的动人唱段。

　　其中，《西贡小姐》选曲《太阳与月亮》承载着玛雅关于文化交流的思考。“我和英格维都不是奥地利本地人，我们来到维也纳学习德语的同时适应本地文化，音乐成为我们心灵的纽带。”在玛雅看来，这场演出也是对多语种文化的交流实践。

　　在将优秀的国外作品带给中国观众的同时，玛雅也在尝试着参与中国原创音乐剧的创作实践，与中国戏剧人才共同成长。

　　2024年，玛雅参演了中国原创音乐剧《麦克白夫人》。该剧由中国班底孵化制作，招募海内外优秀行业人才，探索中外联创模式。玛雅说：“我在这段戏剧旅程中不断探索自我，还结识了来自不同国家的优秀演员。《麦克白夫人》让我有机会与中国演员携手合作，这是一段无比珍贵的经历。我们在表演方式上的差异，让我们彼此借鉴、共同成长。”

　　2025年，玛雅凭借音乐剧《麦克白夫人》中的“麦克白夫人”一角，获得第33届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖。她是该届唯一一位获奖的外国演员，也是截至当年唯一一位获此荣誉的欧洲女演员。领奖那天，玛雅与中国青年音乐剧演员一起用英文唱响了《梁祝》选段。“我在中国获了奖，这是对我工作的肯定。我能感受到这里浓厚的戏剧氛围。”玛雅说，这份来自中国专业领域的认可，不仅是她个人艺术生涯中的又一座里程碑，更是东西方舞台艺术深度交融的见证。

　　在玛雅看来，音乐很容易让人们产生心灵共振。“中国的观众非常热情，大家在给我的信中会写下自己的观演感受。”她说，这种开放与包容的氛围不仅让她的艺术得以绽放，也让每一位观众都能在音乐中找到共鸣。（丁贵梓）

特别声明：以上文章内容仅代表作者观点，不代表本站观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后与我们联系。